Сегодня - финал очередной кровавой главы

[carcharodon]

Сегодня финал шестого сезона, а потом год будем ждать продолжения этой великолепной и правильной страшной современной сказки.

@темы: True Blood, Сериалы, клипы

Comments

[Волчица Юлия]

Кстати, а сколько серий в 6 сезоне? Я 10 нашла на К-зале, а раньше ж вроде больше было?

[carcharodon]

Одинокая Волчица (Юлия),

10 серий в связи с семейными обстоятельствами Анны Пакуин. Они начали съемки позже, чем обычно.

[Волчица Юлия]

carcharodon, А, значит полностью скачала

[carcharodon]

Одинокая Волчица (Юлия),

С субтитрами что ли?

[Волчица Юлия]

carcharodon, Ага. Все равно Фоксы больше не переводят.

[carcharodon]

Одинокая Волчица (Юлия),

Не переводят, из-за Амедии А мне очень нравился перевод Фокс.

[Волчица Юлия]

carcharodon, Мне тоже. Но раз не будет, так чего ждать всяких там Кубиков? Лучше качнуть с субами и послушать актеров, коли так.

[carcharodon]

Одинокая Волчица (Юлия),

Кубика малек одумались, к слову. Их перевод стал адекватнее в этом сезоне.
А мне хватает того, что на их переводе отключается русская дорожка, как экс-проф-переводчику мне субтитры не нужны
А с переводом мне надо потому, что смотрит и моё семейство, и даже бабушка (она у меня большая фанатка "Настоящей крови").