Альтернативный... поп

[carcharodon]

Это прекрасно, вообще Wedding Band хорошо идет, шизофреническая история, но идет, а теория с бла-бла...
Шикарная ситуация - рок-музыканты пришли по делу на мероприятие, а выступать на мероприятии мальчиковой группе, которая этим самым музыкантам очень хорошо нагадила, ну души поэтов не выдержали, только вот не подумали ребята, что мальчишкам выступать... и тут поднялся занавес, а на сцене наши герои (а детишки выведены из строя)... к счастью там же были спертые у них инструменты, ради которых они и заявились. Пришлось выкручиваться с честью... и исполнять желанный народу кавер на Backstreet Boys.

@темы: Сериалы, клипы, Музыка, Позитив, Приколы

Comments

[laurensu]

ой, это в сериале каком то было?

[carcharodon]

laurensu,

Привет, да, это из сериала Wedding Band - Свадебные музыканты или Свадебная группа переводят.
Сносный перевод от DreamRecords, хотя конечно они не всё успевают за героями адекватно переводить, а фишка сериала во многом именно в диалогах.
У меня ниже ещё один кавер оттуда в посте - перепевка Кайли Миноуг.