среда, 19 мая 2010
18:22

Перлы студенческого сознания (из ЖЖ)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Совершенно невероятная штука, часть которой подсмотрена мной в Избранном. Изначально утянуто из ЖЖ. Долгий поиск привел меня на страничку, которая, видимо, является источником сей травы.

Вот эта страничка, ибо страна должна знать своих героев - magomed88.livejournal.com

К себя тащу для удобства, и чтобы было в собранном виде.

Ниже перепост - в конце каждого куска ссылка на исходник, где можно оставить комментарии автору:)

Перлы студенческого сознания. Части 1 - 5

Надеемся на ТВС :)

@музыка: Europe - Final Countdown

@темы: Приколы

URL
понедельник, 17 мая 2010
11:47

Черное воскресенье для мира музыки

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Вчера, 16 мая в возрасте 67 лет от рака скончался легендарный музыкант, один из лучших поэтов-песенников современности, золотой голос рока и просто волшебник и талантище Ронни Джейс Дио.

За свою почти полувековую музыкальную карьеру Дио успел подарить миру свою магию и научить многих поклонников тому, что такое настоящая красота.

Rainbow, Black Sabbath, Dio - в каждой из них он творил свое незабываемое волшебство.

С нами навсегда останется его голос, его песни и созданные им фантастические и прекрасные миры.

Огромная потеря для рок-музыки.



Он всегда будет с нами!!!
Человек на серебрянной горе...

"We can give you a piece of the universe, or we will disappear, never to be seen again" (C) Dio

@музыка: Dio - All the Fools Sail Away

@темы: РОК, Грустное, Люди

URL
воскресенье, 16 мая 2010
23:54

Переводческое

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Пребываю в дико интересном и дико нервирующем процессе литературной обработки перевода с японского на русский.
В принципе переводу с любого языка свойственен процесс, когда вы понятную вам картинку, возникшую из иностранных слов, пытаетесь адекватно обрядить в слова русские.
Но с японским процесс в корне отличен от английского и большинства европейских языком.
Уж больно разные структуры.

Перевод занял больше времени, чем ожидалось, увы. Но у меня давно не было серьезной практики, зато чем дальше, тем легче.

Надеюсь, что всё смогу закончить во вторник:)
Ура!

@темы: переводческое, Мысли вслух

URL
суббота, 15 мая 2010
03:18

Пара слов о "Буги Бой"

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Куда ни ткнись, никто у нас это кино не смотрел, а зря, кстати.
Все, кто смотрел, находятся в состоянии любви к этому фильму.
Что странно, на кинопоиске вылезло, что у этого высокохудожественного хулиганства Эйвери и Хаманна сборы 67 млн. Скорее всего глюкнуло сайт, а если не глюкнуло, то в мире есть справедливость.

Люблю я это кино о жизни, странных шоссе, страшной стороне бытия и человеческих страстях.
Кстати, достаточно любопытно видеть сравнения фильма с сериалом OZ, и ведь действительно не просто так, сходство-то приличное.

Отдельное спасибо в этом замесе за непростые отношения Джесси и Ларри, которые только добавляют сходства с OZ. Кстати, уникальная черта "Буги Бой" - несмотря на то, что Джесси спал с Ларри, фильм остается жестким, абсолютно не гейским и очень крутым (забавно, что в русском переводе этот аспект отношений героев вообще пытаются затенить).

Кино очень классное и за финал отдельное спасибо.



@темы: Кино

URL
00:59

Англичане и трава неразделимы:)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
На радость прогрессивному человечеству англичане продолжают растиь траву:)

Вывести собственное Fushigi Yugi на основе Джейн Остин и сделать из этого шикарное кино - это очень круто:)

Слегка спойлерно, хотя реально, редкое кино, где до конца сидишь и не можешь предугадать, чем дело кончится от слова совсем.



@темы: Кино

URL
пятница, 14 мая 2010
15:27

Придется добавить "Настоящую кровь" в просмотровый план

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Придется мне всё-таки ознакомиться с вампирским сериалом "Настоящая кровь", т.к. с третьего сезона в команду сериала в роли некой Клодин вливается фееричная английская красавица Лара Пулвер, дико уважаемая и любимая мной за свою Изабеллу (гимном которой должна быть песня Элиса Купера "Poison").

Новость здесь - www.kinomania.ru/news/12055



@музыка: Alice Cooper - Poison

@темы: Robin Hood BBC, Сериалы, Новости

URL
среда, 12 мая 2010
15:36

Нытье

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Сделаю нехорошую вещь - немного поною.

Вообще-то мне полагается сейчас вкалывать, но потеряв меня на 5 минут мироздание не рухнет.
В целом, я - очень уставший человек, который спал всего 4 часа, кроме того, человек, пребывающий в вакууме своего собственного общества, отрезанный, забытый, никому не нужный, посему имею полное право поныть.

Так вот, есть одна тема, на которую я ещё выскажусь основательно, а пока так, краешком.

Тема эта - нынешнее состояние мирового кинематографа, и, говоря кратко, состояние фиговое.

В принципе качественно и блокбастерно, но по сути - глянцево, ровно, посредственно, невыразительно и безжизненно, даже если в кинотеатре вместе со всеми смеяться шуткам и переживать.
Да, есть хорошие фильмы, но проблема общая, осталось слишком мало жизни, самобытности, огня.

Вообще, прекрасным примером может послужить "Кошмар на улице Вязов".
Маски Крюггера - идеальная иллюстрация различий кинематографа века 20-го и века 21-го, а вслед за маской тянется и всё остальное.

Остается надеятся на талантливых режиссеров и сценаристов, но и их зачастую тянет куда-то не туда.
Куда делся один из моих любимых режиссеров Ридли Скотт? Потому, что его заявление о съемках сразу двух приквелов серии "Чужой" причем в 3D с некоторым намеком на перезапуск меня откровенно говоря шокируют.

Не радует и виденный уже несколько раз, а недавно и в кинотеатре трейлер "Робина Гуда". Так и хотелось сказать, это конечно всё хорошо, но это не Робин Гуд. Да-да, фильм скорее всего будет хороший, но это вовсе не история о Робине Гуде. Как ни крути сюжет об этом товарище, снимай триллер, приключение, комедию, историческую драму, но определенная доля безбашенности персонажу была присуща просто по определению. В лице Кроу и в самом фильме даже проблеска искорки увидеть не удалось.
Да, Ридли - отморозок, за это и люблю, но раньше он выдавал ледяное адское пламя, а теперь... время безусловно покажет. Я по-прежнему люблю режиссера, но дать ему в ухо для придания правильного вектора движения хочется.

Зайка Спилберг благоразумно молчит, пережидает, хвалю:)

Земекис сошел с ума на компьютерной анимации, Камерон перманентно на Пандоре, Бартон всё страньше и страньше, а Скорсезе влюбился в Ди Каприо, что приводит как к великим откровениям, так и к блужданию в трех пальмах.
Разговор можно продолжать, но кризис чувств подкрался, товарищи.
Это касается не только кино, но в кино отражается наиболее выпукло. Идет подмена настоящего чувства его внешним гипертрофированным выражением, навязывание себе веры в это выражение. Глубина чувства пропала.

Эх, сумбурю я, сумбурю, но факт.

Нет, конечно остались единичные уроды, которые на потеху публике рассказывают интереные истории от чистого сердца, без усредненности и выглаженности, достигаемой десятками тест-просмотров - но это единицы.

Кстати, я хочу отметить, что всё сказанное мной, сказано о кино в целом, т.е. это не дикий призыв к арту, арт-кино в чистом понимании я не люблю, т.к. считаю что есть кино хорошее и кино плохое, а какие-то деления - от лукавого:)

Тот же арт сейчас искусственен, он даже ещё больше зациклен на моду, а мода - один из главных врагов искусства.

Критики как никто другой подвержены этой моде, и они воспевают очередное неплохое кино как шедевр, как новшество, совершенно не видя, что это тот же глянец и отсутствие жизни только в другом декоре.

Куда мы выйдем в такой ситуации, сказать сложно. Радует лишь, что даже на всходах штамповки периодически появляются отличные фильмы, что до креатива и жизни - многие просто ушли на телевидение, где простор для маневра больше, на глазах растущее качество телевизионной продукции это подтверждает.

И всё же, мне хочется видеть кино.

Всё меняется, актеры приходят и уходят, как и режиссеры, оригинал и ремейк не обязаны быть близнецами, а сиквел должен вольнодумствовать, но вот что важно - чтобы на экране была фанатзия и сказка.

Об этом на удивление здорово сказал Терри Гиллиам в "Воображариуме Доктора Парнаса" (при этом сам умудрился спустить хорошую задумку, правда, диагноз тут другой).

Так что остается только сидеть, ворчать, голосовать рублем за редкий хороший фильм и надеятся, что нам вернут КИНО с большой буквы - прекрасный мир полный фантазии и жизни.

@настроение: дайте веревочку и мыльце

@темы: Кино, Мысли вслух, Негатив

URL
01:06

что-то в шоке

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Не поверите, я только что закончил рабочий день.
Спать хочу неимоверно.

@настроение: СПААААТЬ

@темы: Личное, Мысли вслух, Работа

URL
среда, 05 мая 2010
19:56 

Доступ к записи ограничен

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 25 апреля 2010
16:21

Любимые сериалы: Декстер (Dexter)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
«Кто вы, мистер Морган?», или История одного убийцы.


3.Декстер (Dexter).



НЕСКОЛЬКО ФОТОК

ПАРА НЕСПОЙЛЕРНЫХ КЛИПОВ

@музыка: Def Leppard - C'mon C'mon

@темы: любимые сериалы, Сериалы, Dexter

URL
01:46

Я не сноб, но это странно... (переводческой)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Самым случайным образом наткнулся на сайте animanga.ru/ на свой перевод додзинси по "Сверхъестественному", за что я совершенно не в обиде, НО по какой причине как команда переводчиков здесь указаны Crossroad - сайт по СПН, который с разрешения  Leona, для которой я делал перевод, разместил у себя эти додзи, как общий ресурс по СПН, я недоумеваю.
Т.е. командой по сути тут выступаем мы с Леоной, и хотя мы никак не называемся, это не повод вот так вот нашу работу приписывать совершенно другим людям.

(Кстати на Crossroad, разумеется, указаны сканлятор и переводчик).

@темы: Мысли вслух, Негатив

URL
пятница, 23 апреля 2010
00:00

Мистер Коннор Темпл (Primeval)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Клипак просто пугающе в точку:)

(Интересно, у Темпла с Дениэлом Джексоном общей родни не было?:) )



@темы: Сериалы, клипы, Primeval

URL
четверг, 22 апреля 2010
18:27

Ежик номинант

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Всё руки не доходили.

Короче, как-то так неожиданно получилось.



@настроение: всё страньше и страньше

@темы: Слэш, Творчество, Я

URL
среда, 21 апреля 2010
12:21

Декстер снова с нами:)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Вчера на ГолливудЛайф появилось сообщение о том, что съемки пятого сезона "Декстера" начинаются в июне этого года. Ура товарищи!!!





Отличные новости в последнее время: пятый Декстер будет, Primeval в 2011 продолжат (уже точно будет 2 сезона общим кол-вом серий 13).

Может они мне на радость ещё продолжат Firefly (сезон или вторая мувишка) и снимут 11 сезон SG-1? :)

@темы: Сериалы, Dexter

URL
вторник, 20 апреля 2010
00:28

Primeval's Men!!!

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Однако, удачно как нашелся трибьютник героям "Первобытного" мужеского роду, охватывающий все три сезона, да ещё и под песню Unknown Soldier (как-то запали мне в последние полгода-год Бенджаминчики, конечно Dance with the Devil вне конкуренции).

Да, в Primeval потрясающие героини - Эбби - наше всё, Клаудия и Дженни - ох какой расколбас, Сара - ну ничего, и конечно же ХЕЛЕН - вселенское мега даже не знаю что, но лучше ей на дороге не попадаться, сожрет и не подавится.

И всё же именно мужские персонажи сделали это шоу.
Вот они - Ник, Стивен, Коннор, Лестер, Денни, Бэккер и Райан.
Ник - гениальный ученый, Стивен - его научный ассистент и отличный следопыт, Коннор - странный, но невероятно талантливый студент, Лестер - циничный и могущественный чиновник, работающий на секретных операциях, Денни - бывший коп и сорвиголова, Беккер - четкий как часы, но не лишенный юмора и шарма капитан службы безопастности, и Райан - надежный как скала и благородный десантник.
Они великолепны!!!



@темы: Сериалы, клипы, Primeval

URL
понедельник, 19 апреля 2010
17:09

Наблюдения и выводы

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Сегодняшний день стал весьма образцово-показательным.

Есть отличная фраза в либретто Тима Райса, которую он потом переписал, но мне больше изначальный вариант подходит.

You see the truth,
But you close your eyes


Я многие вещи вижу и знаю, но предпочитаю закрывать глаза, претворяться, что не вижу, но иногда мне реально это надоедает, как надоедает бесконечно носить маски, а ношу я их так долго, что порой боюсь забыть, какое под ними лицо.

На работе я претворяюсь таким же как все, и на уровне сознания они мне верят, но подсознательно всё равно чувствуют рядом с собой что-то совершенно чужое, непоятное и инстинктивно не доверяют в чем-то, хотя сами считают, что доверяют.
Но это ладно, тут я продолжу закрывать глаза, потому что мне за это платят.

Другой вопрос - то, за что мне не платят.
Стены, которые возводят у меня перед носом, когда я наоборот хочу пойти на встречу.
Однажды, я очень сильно ударился о такую вот стену и их недолюбливаю.

Так вот, тут мне надоело закрывать глаза. Мне надоело всегда делать первые шаги, поэтому я просто засяду в своей песочнице и буду играть в свои игры, сам по себе и сам для себя.

(Лау, тебе я всегда-всегда рад в своей песочнице, мы потрясно замутили в прошлую субботу, а беседу об утках надо канонизировать:) ).

@музыка: DIO - All the Fools Sail Away

@темы: самокопание, Мысли вслух

URL
00:08

Жестокий британский перекавай!!!

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Угу, они самые:)



ФОТО с www.kinopoisk.ru

@темы: Сериалы, Primeval

URL
воскресенье, 18 апреля 2010
23:59

Ну вот и я в аномалии:)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Итак, вынужденно пришлось все выходные проваляться дома, экстренно приводя себя в порядок, однако, благодаря столь неудачному стечению обстоятельств удалось выполнить давнюю задумку - посмотреть Primeval.
Года два назад я смотрел первый сезон, мне очень понравилось.
Некоторое время назад удалось заполучиь второй и третий сезоны, но всё руки не доходили.

И вот... Поскольку у меня что-то последнее время вообще английская трава очень удачно курится...

Короче, я в полном и абсолютном восторге, радость омрачает только одно обстоятельство - продолжение ожидается только в 2011 году!!!

Что тут можно сказать, Primeval великолепен по персонажам, сценарию, динамике и развитию сюжета.

Потом я буду писать на него рецензию, а пока так разрозненные впечатления.

Коннор - вечная катастрофа, мозг и прелесть.
Его паразитическая жилищная политика выносит мозг, особенно, когда он переселяется к Лестеру. Вообще, сама идея Коннора, живущего с Лестером - это умора.

Тру паринга тут два - Коннор и Эбби - однозначно потрясающая пара, и конечно Ник и Стивен (развели тут гады трагедию, это настоящая любовь, не в смысле романа, а в смысле самого дорогого человека, ради которого пойдешь на всё, и без которого не сможешь жить).

Один из редких экшенов, где у большей части людей с пистолетом есть ученая степень.

ВЕРНИТЕ СТИВЕНА!!! Английский мачо + романтик + следопыт + реалист = наше всё!!!



НИК!!! ДАЙТЕ НИКА!!!

Хелен Каттер - такая сука, ну просто мега-сука. Ведь за что мы её не любим, не за попытки уничтожить человечество, а за то, что она методично изводит двух отличных мужиков и в итоге не может простить им того, что им дороже не отношения с ней, а отношения друг с другом. Хотя в сущности, она не так проста и однозначна. Идейная. К тому же, её живучесть феноменальна, она даже уже не женщина, а какое-то супер-хищное лишенное гендера супер-эго. И у нее шикарные сиськи, что есть, то есть, так что в общем Стивена можно понять.

Лестер, ооо, Лестер наше всё. Он просто великолепен до невозможности. Воплощение хищной бюрократичной акулы в дорогом костюме, но с принципами. Да ЗДРА!!!

Клаудия нравилась мне больше Дженни!!! Каттеру тоже.

За фразу "Помет никогда не лжет!" Стивену надо дать нобелевскую.

Англичане - жестокая нация - так убивать героев - надо уметь.

Все хотят Рэкса!!!

Все герои просто потрясающие, невероятно живые и интересные, такая команда - редкость для сериалов.

Даже если вы раптор, не стоит недооценивать английских психов!!!



Фотки взяты с www.kinopoisk.ru

Шикарный практически бесспойлерный клипак, правда на первые два сезона



Отличный клипак!!!




Шикарный клипак на все СЕЗОНЫ, но почему блин на немецком:(



@темы: Сериалы, Primeval, Позитив

URL
четверг, 15 апреля 2010
20:07

каррент негатив

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Эх, неприятно всё-таки работать с 9.00 до 20.00 в аврале и нервотрепке, когда и без того хреново.

URL
воскресенье, 11 апреля 2010
03:15

3000 миль до Грейслэнда (клипо-вынос)

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Есть одна вещь, от которой я тащусь абсолютно, - когда классные актеры валяют дурака самозабвенно и со смаком.
Клип с титров "3000 миль до ГРейслэнда" - шедевр:)

Чтобы понять всю глубину стеба - надо знать, в чем каша, но весело и без этого.
Лично мой чемпион - психо-Кевин:)



@темы: клипы, Кино

URL